L’édition estivale de LÔCÔ Art Market à Hô Chi Minh-Ville est devenue LÔCÔ Factory, avec une identité inspirée du processus de création d’œuvres originales. Pour l’édition Fun Xưởng 2026, le studio vietnamien M – N Associates a créé un logo à partir de blocs de lettres qui ressemblent à des boîtes prêtes à être expédiées. Le thème de l’usine suit le parcours du travail créatif, de l’atelier au stand du marché.
L’événement a débuté en 2017, lorsque la maison d’édition et librairie inpages a organisé Art Market. Il fonctionne sous le nom de LÔCÔ Art Market depuis 2020. Organisée 3 fois par an, en avril, août et décembre, la foire associe shopping, expositions, ateliers et musique live. Les participants comprennent des marques locales et des entreprises dirigées par des expatriés vivant au Vietnam. Le règlement du marché exige que les produits soient fabriqués et vendus dans le pays, dans le respect du droit d’auteur et avec une documentation de leur origine.
Les événements saisonniers de LÔCÔ ont chacun leur propre nom et leur propre identité. À l’été 2026, les organisateurs ont introduit un nouveau format de collaboration avec des partenaires créatifs, donnant aux participants un rôle dans la définition de l’avenir du marché. M – N Associates a été chargé de réunir artistes, designers, marques locales et équipes émergentes autour d’un thème commun. Le concept d’usine les reliait par le processus de fabrication de leurs œuvres. En même temps, le marché présentait les pièces achevées au public. Un colis emballé représentait le travail terminé, avec des marques de ruban adhésif et des autocollants évoquant les mains qui l’avaient réalisé.
Le logotype LÔCÔ place ses lettres dans 4 blocs rectangulaires. Une boîte presque carrée contenant le « L » se trouve à côté d’un premier « Ô » haut. Vient ensuite un large bloc horizontal contenant le « C », suivi d’un plus petit rectangle vertical contenant le dernier « Ô ». Une étiquette inclinée, de la couleur brune du carton kraft, est placée à droite et porte le mot « FACTORY » en blanc. Les blocs bleus renvoient au logo de LÔCÔ Art Market.
Le lettrage est basé sur la police variable Roboto Flex. Ses paramètres ajustables ont permis aux designers d’adapter les proportions, l’épaisseur et l’inclinaison des lettres à leurs boîtes. Le « L » possède un trait vertical épais, le premier « Ô » est étroit et incliné, le « C » est large et arrondi, et le dernier « Ô » est compact. Les deux lettres « O » conservent leur accent circonflexe. Les dimensions variables suggèrent des emballages pour des objets de formes différentes. En même temps, les blocs inclinés et superposés ressemblent à des colis empilés dans un espace de travail.
Le logo existe en plusieurs agencements des boîtes de lettres. Les réorganiser produit des variations au sein du même ensemble de formes. Pour développer ces combinaisons, le studio a créé un générateur interne de boîtes de glyphes, présenté sous le nom de Funny BoxTool. Les équipes de l’agence et du marché utilisent l’outil pour ajuster la taille et le placement des blocs selon des règles prédéfinies.
Dans le reste de l’identité, les textures de carton ondulé, le ruban d’emballage et les marques d’expédition prolongent le thème de l’usine. Bảo Trương, Nhi Bùi et Phương-Anh Nguyễn ont travaillé sur le projet sous la direction créative de Duy – N.


