Le logo vibrant de Repretel est devenu une partie intégrante de l’identité télévisuelle costaricienne. Ses couleurs symbolisent l’énergie et le dynamisme, tandis que la typographie sérieuse traduit une approche professionnelle du travail. Les designers ont trouvé un équilibre entre tradition et modernité dans l’emblème afin d’exprimer l’évolution de l’entreprise au fil des ans.
Repretel a été fondée au Costa Rica en 1993 par Remigio Ángel González, un homme d’affaires mexicain des médias né le 14 juin 1944. Connu dans les cercles médiatiques latino-américains sous le nom d’« El Fantasma » en raison de son silence public, il a travaillé au début des années 1980 comme représentant commercial de Televisa. En 1981, grâce à un financement soutenu par Televisa, il a acheté Canal 3 et Canal 7 au Guatemala, un modèle qui sera ensuite utilisé au Costa Rica.
Representaciones Televisivas S.A. est entrée sur le marché costaricien en louant Canal 9 et Canal 6, alors connu sous le nom de Telecentro. Canal 6 avait été fondé le 12 septembre 1965 avec des investisseurs costariciens et panaméens et le soutien de NBC. Il avait utilisé des programmes de Televisa, concurrencé Teletica et lancé NotiSeis en 1976. Repretel a racheté Canal 6 dans son intégralité en 2007.
En 1995, le groupe a ajouté Canal 11, dont l’histoire a commencé avec Televictoria en 1969, la première station d’Amérique centrale à adopter la diffusion en couleur. En 1996, Canal 11 était sous le contrôle de Repretel. En 2000, après l’expiration du bail de Canal 9, l’entreprise a transféré son signal vers Canal 4, qu’elle avait acquis auprès de TV Azteca après l’affaiblissement des projets régionaux du groupe mexicain.
Repretel a ensuite acheté Canal 2 en 2012 et l’a rebaptisé CDR 2. Sa branche radio, Central de Radios Repretel, exploitait des stations telles que Radio Monumental et Radio Reloj. En 2008, González a regroupé ses actifs latino-américains sous Albavisión, nommé d’après son épouse Alba Elvira Lorenzana. En 2018, le groupe contrôlait 35 chaînes de télévision, 114 stations de radio et deux maisons d’édition dans 11 pays, Repretel constituant un actif costaricien clé.
Signification et histoire
Le nom Repretel est formé à partir de l’expression « REPREsentaciones TELevisivas ». La version abrégée est utilisée dans les logos et est souvent présentée en bleu, tiré du drapeau costaricien. C’est un hommage au pays d’origine et une manifestation de patriotisme, reliant l’entreprise médiatique à son public.
Bien sûr, les emblèmes de Repretel ont comporté de nombreuses autres couleurs vives, car l’entreprise aime les dégradés. Même les symboles visuels des chaînes de télévision qu’elle possédait scintillaient autrefois de toutes les nuances de l’arc-en-ciel. En 2007, l’entreprise est passée au design plat afin de transmettre une approche sérieuse de la diffusion et d’évoquer le professionnalisme et la confiance.
Qu’est-ce que Repretel
Repretel est le nom court de Representaciones Televisivas S. A., une entreprise médiatique qui possède les chaînes costariciennes 2, 11, 6 et 4, ainsi que plusieurs stations de radio. La diffusion se fait exclusivement en espagnol et couvre l’ensemble du territoire du Costa Rica. L’entreprise a été fondée en 1993 et est aujourd’hui basée à San José. Elle appartient au réseau médiatique latino-américain Albavisión, lui-même détenu par Remigio Ángel González.
1993 – 2007
Le logo présente le grand mot bleu foncé « REPRETEL », sous lequel figure une petite inscription, « Un mundo de entretenimiento », le slogan de l’entreprise médiatique. La ligne supérieure est en italique gras avec des empattements arrondis, tandis que la ligne inférieure est régulière, fine et sans empattement. À côté se trouvent trois cercles avec les emblèmes des chaînes costariciennes appartenant à Repretel.
- Le cercle inférieur présente l’icône de Canal 4, un chiffre « 4 » rouge qui paraît tridimensionnel grâce à son contour en dégradé noir et blanc. Le chiffre quatre se trouve à l’intérieur d’une ellipse formée par deux arcs aux couleurs de l’arc-en-ciel. Ce portail lumineux mène à un univers d’émissions pour enfants et de films. Ce logo a été créé en 2000, lorsque Repretel a acheté la chaîne à TV Azteca, et est resté utilisé jusqu’en 2007.
- Le cercle du milieu contient le chiffre « 6 », l’emblème de Canal 6 de 1999 à 2004. Le six ressemble à un disque compact, avec la partie gauche non pas arrondie, mais étirée vers le haut. Les deux extrémités de la bande courbée sont peintes en turquoise. D’un côté, elle passe en douceur au jaune et à l’orange ; de l’autre, elle évolue vers le bleu et le violet. Les nuances de l’arc-en-ciel se rejoignent au centre, se transformant en un rouge intense.
- À l’intérieur du cercle supérieur se trouve le logo de Canal 11, créé en 1995 et utilisé jusqu’en 2004. Au centre, deux chiffres un bleus se superposent et sont reliés par trois bandes orange. Le chiffre de gauche est plus clair que celui de droite. Le nombre paraît tridimensionnel grâce aux larges contours noirs. À côté se trouve un disque arc-en-ciel. Il est entouré d’un anneau de courts traits gris et complété par l’inscription « CANAL » en rose foncé.
Les trois cercles sont disposés les uns derrière les autres sur une bande grise, formant une ellipse. Cela suggère que les trois chaînes de télévision sont interconnectées : elles se trouvent sur une orbite commune et « gravitent » autour de Repretel. Le logo a été utilisé de 2000 (à partir de l’achat de Canal 4) à 2004 (lorsque Canal 6 et Canal 11 ont changé leur système de symboles visuels).
2007 – Aujourd’hui
En 2007, l’entreprise médiatique a rendu son emblème minimaliste et plat, supprimant le dégradé. Désormais, son nom est accompagné d’un nouveau slogan : « PARTE DE TU VIDA ». Les deux inscriptions sont en bleu clair et exécutées dans la même police sans empattement en gras.
Au-dessus se trouvent trois cercles : rouge, vert et orange. Ils ne représentent plus les chaînes de télévision, car Repretel en possède maintenant quatre, et non trois, avec l’arrivée de CDR 2 en 2012. Cependant, les figures géométriques symbolisent toujours une large gamme de contenus, des films et talk-shows aux informations et programmes sportifs. Ce logo a été créé par le studio de design Brandmaker.
Police et couleurs
Pour le nom de l’entreprise comme pour son slogan, la police Verdana est utilisée. Cette police sans empattement humaniste a été développée par Matthew Carter sur la base de Tahoma et publiée en 1996. Elle était destinée à Microsoft Corporation, son principal avantage étant donc une grande lisibilité, même sur de petits écrans.
Le logo reflète les couleurs du drapeau national costaricien : le rouge et le bleu. Elles sont complétées par l’orange et le vert clair, traduisant la polyvalence de Repretel et son engagement envers la diversité des contenus.




