Le logo Duolingo montre que le site constitue une voie vers la sagesse et le développement. Les pages du portail contiennent tant d’informations utiles que l’emblème invite les utilisateurs à réveiller l’enfant qui sommeille en eux, à aspirer au savoir et à retenir ce qu’ils apprennent.
Luis von Ahn a grandi au Guatemala, où les cours d’anglais étaient trop chers pour de nombreuses familles. Il a ensuite étudié les mathématiques à Duke, obtenu un doctorat à Carnegie Mellon et inventé CAPTCHA en 2000. En 2007, il a fondé reCAPTCHA, qui utilisait des tests composés de mots déformés pour contribuer à la numérisation de livres et de journaux. Google a racheté l’entreprise en 2009.
De retour à Carnegie Mellon, von Ahn a commencé à travailler avec le programmeur suisse Severin Hacker sur un service gratuit d’apprentissage des langues. L’idée initiale était que les utilisateurs apprennent des langues tout en traduisant de véritables documents pour des entreprises du secteur des médias. Fin 2011, Duolingo a levé 3,3 millions de dollars auprès d’Union Square Ventures et d’A-Grade Investments, la société d’Ashton Kutcher. Le nom combinait « duo » et « lingo », en référence à la fois aux deux fondateurs et au double modèle d’apprentissage.
La bêta fermée a débuté en novembre 2011, avec environ 300 000 personnes sur la liste d’attente. Le 19 juin 2012, Duolingo a été lancé auprès du grand public avec des cours d’anglais, d’espagnol, de français, d’allemand et de portugais. Sa principale différence avec Rosetta Stone et les anciens sites d’apprentissage résidait dans le recours à la ludification : leçons courtes, points, séries, vies et niveaux de progression.
L’application iPhone a été lancée en novembre 2012, suivie de la version Android en mai 2013. Apple a désigné Duolingo comme application iPhone de l’année en 2013. En 2014, le modèle fondé sur la traduction a cédé la place à un apprentissage freemium, avec des publicités et un accès payant. Cette même année, Duolingo a lancé le Duolingo English Test comme solution moins coûteuse que le TOEFL et l’IELTS. Duolingo Plus a été lancé en 2017, et le nombre d’utilisateurs inscrits a dépassé les 300 millions en 2018. Le 28 juin 2021, Duolingo a fait son entrée au NASDAQ sous le symbole DUOL. En 2023, la plateforme a intégré GPT-4 par l’intermédiaire de Duolingo Max.
Signification et histoire
Un professeur et ses étudiants ont créé ce service à l’université Carnegie Mellon en 2009. Un groupe a ensuite rejoint le projet, qu’il a par la suite soutenu et développé. Ses membres étaient des spécialistes issus de divers domaines, de sorte que les cours de langue étaient aussi bien adaptés à Internet qu’aux appareils mobiles. Cette conception minutieuse a contribué à la reconnaissance rapide du logo de l’entreprise et à la demande pour ses produits.
Luis von Ahn est originaire du Guatemala. Il lui était difficile de s’adapter à ce nouvel environnement linguistique, et il s’est donc retrouvé dans des situations similaires à celles de nombreuses autres personnes. Ses réflexions ont mené à un projet unique consacré aux langues étrangères. Un étudiant originaire de Zoug, en Suisse, Severin Hacker, s’est joint au travail. Comme son dirigeant, Severin Hacker estime que l’éducation gratuite changera le monde. Hacker est aujourd’hui le directeur technique de l’entreprise.
Le lancement pilote du projet a eu lieu en 2010, et une version d’essai a été mise à la disposition des utilisateurs en novembre 2011. Au cours des premières années, un emblème temporaire composé uniquement du nom a servi à identifier le produit. Plus tard, d’autres versions sont apparues, avec la mascotte originale, une chouette symbolisant l’intelligence, la sagesse et le savoir.
Qu’est-ce que Duolingo
Il s’agit d’une plateforme populaire d’apprentissage des langues étrangères et d’une ressource de traduction. Elle permet d’apprendre d’autres langues et d’évaluer, au moyen de tests, la qualité de l’assimilation des connaissances. Le service a été lancé en 2010 grâce aux efforts de Luis von Ahn et Severin Hacker. En 2021, il proposait 106 cours de langue. Son siège social se trouve à Pittsburgh, en Pennsylvanie.
2010
Lors du lancement de la bêta fermée, les auteurs ont utilisé le nom du projet et l’ont mis en valeur grâce à plusieurs astuces visuelles. Tout d’abord, les parties sémantiques du mot composé sont différenciées par leur couleur en deux fragments : « duo » en noir et « lingo » en gris. Ensuite, sous les trois premières lettres se trouve un arc en forme de sourire accueillant, car le « d » et le « o » ressemblent à des yeux, tandis que le « u » évoque un nez. Le résultat est une émoticône sympathique. Parallèlement, un prototype de la mascotte est apparu.
2011 – 2012
Après la phase de test, le service linguistique a bénéficié d’une diffusion officielle et d’un logo remanié. Les designers ont modifié sa palette tout en conservant les mêmes lettres minuscules aux formes arrondies. Ils ont également unifié la palette de couleurs autour du vert. Sous cette forme, l’inscription a été utilisée jusqu’en 2019.
La mascotte a également changé : la chouette est devenue verte. Les concepteurs du logo ont aussi abaissé son aile droite, représentée dans un geste d’invitation. L’oiseau semble ainsi figé dans l’attente.
2012 – 2013
Un an plus tard, les designers ont modernisé l’icône en représentant la chouette de manière plus naturelle. Ils ont supprimé les lettres « d », « u » et « o » qui remplaçaient le bec et les yeux de l’oiseau, lui ont dessiné une queue, ont allongé ses ailes et ont ajouté un plumage au-dessus des yeux. Les couleurs ont été créées à l’aide d’une transition en dégradé allant du vert clair au centre au vert foncé sur les bords.
2013 – 2019
La direction de Duolingo a décidé de remanier le logo afin de lui donner un aspect plus convivial. Pour ce faire, les développeurs ont utilisé un style d’animation qui a transformé la chouette en un personnage sympathique. Elle est représentée les ailes largement déployées, comme si elle était prête à accueillir tous ceux qui souhaitent étudier des langues étrangères. Les émotions et le dynamisme s’expriment dans l’éclat de ses yeux, ses « oreilles » dressées et ses pattes très écartées, comme si l’oiseau avançait. D’ailleurs, les pattes classiques à quatre doigts ont été remplacées par des pattes pointues, formées de deux taches jaunes de tailles différentes correspondant à l’emplacement des premier et deuxième doigts. La zone centrale du logo est vert clair, tandis que ses bords sont vert foncé.
2019 – Aujourd’hui
En 2019, la marque a adopté un nouveau logo radicalement différent des versions précédentes. Le nom du site, du cours et de l’application est représenté par des caractères fluides, sans lignes parfaitement droites ni angles vifs ; même les larges côtés du « i » et du « l » ne sont pas aussi droits qu’ils pourraient l’être. Les éléments saillants du mot « Duolingo » présentent des coupes obliques, et le « g » prend la forme d’une chouette avec une seule plume dressée sur la tête. Les designers ont rétabli les jambages latéraux des lettres « u » et « n ».
L’image de l’oiseau a également changé, exprimant des émotions telles que la perplexité, l’allégresse et la joie. L’oiseau est représenté avec les ailes abaissées ou relevées et le bec ouvert ou fermé. De plus, les développeurs ont simplifié l’icône : le duvet autour des yeux a augmenté et trois petits demi-cercles de couleur claire sont apparus sur le ventre. La transition en dégradé a disparu.
Police et couleurs
Les designers ont privilégié une nuance claire de vert, utilisée aussi bien pour l’inscription que pour la chouette. Cet oiseau personnifie la sagesse, ce qui rend son image centrale.
Le logo est dominé par une police sans empattement arrondie, déclinée en deux styles. Les anciennes versions utilisaient une police rappelant Torus Bold ou Auro Bold, tandis que la version actuelle emploie une police similaire. Il s’agit d’une création personnalisée pour Duolingo ; elle est brevetée et ne fait l’objet d’aucune licence auprès d’autres marques. Le vert vif a été choisi pour sa forte symbolique de croissance et de développement. De plus, différentes nuances sont utilisées dans les emblèmes selon les années.








