Le théâtre régional de Fredrikstad a restauré son nom historique, Østfold Teater, et présenté un logo inspiré de l’éclairage théâtral. Annoncée le 5 mars 2026, la mise à jour réalisée par Page Black transforme l’initiale « Ø » en projecteur dont le faisceau traverse le nom, modifiant la couleur des lettres.
Le conseil a approuvé le raccourcissement du nom, qui passe de Østfold Internasjonale Teater à Østfold Teater, à l’automne 2025. Ce changement marque un retour aux racines du théâtre et à sa reconnaissance officielle comme institution régionale au service de tout l’Østfold. Ses liens internationaux, notamment sa participation au réseau IN SITU, demeurent. La nouvelle identité accompagne un plan de développement couvrant la période 2026-2030.
Sous la direction artistique de Thomas Østgaard, le théâtre travaille à Fredrikstad et dans d’autres lieux de la région. Depuis 2020, il se concentre principalement sur des spectacles in situ et des productions dans l’espace public. Grâce à des résidences d’artistes, des interprètes invités développent des productions avec les habitants. Le programme comprend des pièces norvégiennes contemporaines, des classiques, des comédies musicales, du théâtre pour enfants et des projets explorant l’histoire locale. Les représentations ont lieu dans des centres culturels, des écoles et d’autres espaces à travers l’Østfold.
Page Black a reçu la commande à l’issue d’un concours ouvert à l’automne 2025. Le studio devait créer une identité capable de s’adapter à différents publics et productions, fonctionnant à des tailles allant de 15 mm à une façade de bâtiment. La lumière se prolongeant au-delà de la scène reliait le projet au travail du théâtre dans toute la région.
L’ancien logo plaçait les mots complets Østfold, Internasjonale et Teater sur 3 lignes. Le lettrage anguleux des deux premières lignes rappelait l’écriture gothique, tandis que la ligne inférieure utilisait des lettres sans empattement inclinées. Des inclinaisons opposées créaient une forme de chevron allongée. Après le changement de nom, le logotype a été divisé en ØST, FOLD et TEATER. Les lettres majuscules grasses se tiennent droites, les lignes étant alignées à gauche et s’élargissant vers le bas.
L’initiale « Ø » détermine la construction du logo. Son trait diagonal représente une lampe, projetant un cône de lumière vers le bas et vers la droite. Le faisceau rouge orangé traverse le logotype noir, colorant entièrement certaines lettres et passant à travers des parties d’autres. Certaines versions montrent le cône complet s’étendant sur l’arrière-plan. Sur une carte, il couvre l’Østfold, exprimant la portée régionale du travail du théâtre.
La géométrie de l’identité repose sur le cercle du « O » et sur des angles de 30°, 45° et 60°. Ceux-ci régissent la manière dont le logo est positionné et transformé. En plus de la version principale sur trois lignes, Page Black a développé des versions sur une seule ligne, compactes et animées. Le traitement du faisceau existe en 12 combinaisons de couleurs, y compris des versions monochromes qui alternent entre zones claires et sombres.
Le jaune, le rouge orangé, le noir, le blanc et le beige font référence au soleil et à l’environnement naturel de la région. Les couleurs sont également liées aux 3 propriétaires du théâtre, le comté d’Østfold et les municipalités de Fredrikstad et Sarpsborg. Le cône de lumière apparaît sur les affiches et dans les intérieurs, unifiant les supports destinés aux différentes productions.
Le studio a produit des directives et des modèles pour les programmes, les affiches, les kakémonos rétractables, les présentations, les lettres et les publications sur les réseaux sociaux. Le personnel du théâtre les a utilisés pour promouvoir B16: In Motion. Le site web repensé a été lancé le 1er septembre 2026. Værsågod s’est chargé du développement, Molberger intervenant comme sous-traitant pour le design. Le théâtre met à jour ses supports restants par étapes tout au long de 2026.
