Logo d’Aeon Stores PNG
Faire ses courses pour l’alimentation, les vêtements et les articles ménagers fait partie du rythme régulier de la vie, où le magasin devient une destination familière pour les besoins du quotidien. La chaîne de distribution rassemble une variété de catégories de produits et organise l’espace pour faciliter le choix. Le logo d’Aeon Stores est associé à une entreprise qui exploite des magasins et des centres commerciaux en Asie, proposant de l’alimentation, des vêtements et des biens de consommation courante.
Aeon Stores (Hong Kong) a été fondée en décembre 1985. L’entreprise a été créée en tant que filiale du groupe japonais JUSCO afin de développer un réseau de distribution à Hong Kong. Le premier magasin a ouvert en décembre 1987 dans le complexe Kornhill à Quarry Bay. Il est devenu le plus grand grand magasin de la ville et proposait un large choix d’articles ménagers, de vêtements et de produits alimentaires.
En 1994, l’entreprise a commencé à être cotée à la Bourse de Hong Kong. À la même période, elle a commencé à s’étendre en Chine continentale. L’entreprise a ouvert ses premiers magasins dans la province du Guangdong et à Shenzhen. En 1996, la construction de centres commerciaux Jusco a commencé dans de grandes villes chinoises, notamment Pékin et Shunde.
En 2000, JUSCOCITY a lancé sa boutique en ligne. Elle est devenue l’un des premiers projets de commerce de détail en ligne de la région. Dans les années suivantes, l’entreprise a développé de nouveaux domaines. Les magasins AEON SUPERMARKET, les boutiques Living PLAZA by AEON et la chaîne de plats préparés Bento Express ont été créés.
En 2013, la marque a renommé ses grands magasins et supermarchés AEON. Ce changement s’inscrivait dans un effort mondial de rebranding. En 2021, le troisième magasin AEON STYLE a ouvert à Mong Kok. Il a introduit un format actualisé mettant en avant les marques HÓME CÓORDY et TOPVALU.
La même année, Aeon Stores a signé un accord avec la chaîne japonaise DAISO. Après cela, des dizaines de magasins de petit format sous cette marque ont commencé à fonctionner à Hong Kong.
Aujourd’hui, l’entreprise exploite 10 grands magasins, trois supermarchés, 30 magasins Living PLAZA, 29 magasins DAISO Japan et 6 cafés KOMEDA’S Coffee. Dans la province du Guangdong, elle possède 20 grands magasins et 22 supermarchés. Aeon Stores reste l’un des plus grands détaillants de la région de la Grande Baie.
Signification et histoire
Qu’est-ce qu’Aeon Stores
Le plus grand réseau de distribution du Japon exploite environ 18 000 magasins dans différents formats et compte plus de 300 filiales. Son chiffre d’affaires annuel est d’environ 8,3 billions de yens (environ 75 milliards de dollars). Ses principaux domaines comprennent les hypermarchés et supermarchés MaxValu, Daiei et Maruetsu ; les supérettes Ministop ; les pharmacies Welcia ; ainsi que les centres commerciaux Aeon Mall et Aeon Town.
1987 – 1990
La division hongkongaise du groupe de distribution japonais a été créée en décembre 1985 sous le nom d’Aeon Stores (Hong Kong) Co., Limited. Le premier grand magasin JUSCO a ouvert en novembre 1987 dans le complexe Kornhill, sur l’île de Hong Kong. La chaîne utilisait le nom chinois 吉之島 sur le marché local. Il se prononce « Gat Zi Dou » en cantonais, tandis que « Jusco » était utilisé en anglais.
Le nom JUSCO est antérieur à l’arrivée de l’entreprise à Hong Kong. Le groupe japonais est né de la fusion d’Okadaya, de Futagi et de Shiro. Un concours auprès des employés lui a donné son nom. Il était basé sur l’expression « Japan United Stores Company », faisant référence à la consolidation d’organisations de distribution sous une direction commune.
Le logo de 1987–1990 comportait 2 niveaux. Le nom chinois 吉之島 apparaissait en haut, tandis qu’un bloc coloré contenant un « J » blanc se trouvait en dessous. Les caractères chinois s’adressaient aux clients de Hong Kong, tandis que le monogramme représentait la marque internationale JUSCO.
Les 3 caractères chinois étaient rouges et disposés horizontalement. Ils utilisaient un style sans empattement épais ressemblant au lettrage gothique japonais. Les traits horizontaux et verticaux avaient une épaisseur similaire. Leurs formes anguleuses créaient une ligne dense au-dessus de la partie inférieure du logo.
Un bloc à 4 côtés divisé par une ligne diagonale apparaissait sous les caractères. Une zone rouge occupait la partie supérieure gauche, tandis que le vert remplissait la partie inférieure droite. Les champs colorés servaient de fond au « J » blanc et formaient son contour extérieur.
La lettre blanche occupait la majeure partie du bloc. Sa barre supérieure s’étendait jusqu’au coin droit. Le trait vertical descendait le long de la limite entre les zones rouge et verte. Une base épaisse se courbait vers l’intérieur, tandis que l’extrémité inférieure s’enroulait en spirale, évoquant une vague ou une fioriture calligraphique.
La spirale se trouvait dans la zone verte, tandis que la partie supérieure du « J » traversait le champ rouge. Le blanc séparait la lettre de l’arrière-plan. La division diagonale introduisait une asymétrie, tandis que le trait inférieur enroulé équilibrava la grande barre supérieure. Le rouge apparaissait à la fois dans les caractères chinois et dans la zone supérieure, reliant les 2 niveaux du logo.
1990 – 2006
En novembre 1990, JUSCO a déplacé l’accent principal de l’emblème carré vers le nom de la chaîne. De grands caractères latins sont devenus la base de son identité internationale. À Hong Kong, le nom local 吉之島 apparaissait en dessous. Les 2 niveaux combinaient la marque internationale avec le nom chinois familier aux clients régionaux.
JUSCO occupait la partie supérieure du logo. Les lettres majuscules utilisaient une couleur bordeaux foncé avec une nuance violette. Elles apparaissaient dans une police à empattements à fort contraste, avec des traits principaux épais et des lignes secondaires fines.
La principale caractéristique typographique apparaissait entre les lettres « S » et « C ». Les 2 caractères se touchaient et se chevauchaient partiellement. Leurs traits s’entremêlaient en bas, reliant les lettres. Ce traitement transformait un lettrage standard en un logotype personnalisé.
Les 3 caractères chinois 吉之島 apparaissaient en dessous. Ils utilisaient la même couleur bordeaux, mais avec une forme sans empattement épaisse. La ligne chinoise était plus petite que le logotype latin, avec de larges espaces entre les caractères. Le niveau supérieur présentait le nom JUSCO, tandis que le niveau inférieur identifiait le nom hongkongais de la chaîne.
2006 – 2013
En juillet 2003, JUSCO Stores (Hong Kong) Co., Limited a adopté la dénomination légale AEON Stores (Hong Kong) Co., Limited. Le nouveau nom était utilisé pour les activités officielles, tandis que les magasins continuaient à fonctionner sous la marque JUSCO. Les enseignes portant l’ancien nom sont restées en usage jusqu’en 2013.
La version de 2006 a supprimé la ligne chinoise 吉之島 du logo. La composition est passée à un seul niveau mettant en avant le nom latin JUSCO. La version raccourcie convenait à un usage international et séparait la marque de l’identité développée spécifiquement pour Hong Kong.
Le nom apparaissait en grandes lettres à empattements bordeaux. Des traits principaux épais étaient associés à des sections fines, rappelant une police romaine traditionnelle. Les lettres « S » et « C » s’entremêlaient au milieu du mot. Leurs lignes courbes entraient l’une dans l’autre et se chevauchaient partiellement. Les autres lettres se tenaient séparément sur une ligne horizontale régulière.
2013 – Aujourd’hui
La société mère japonaise a adopté le nom AEON le 21 août 2001. À cette date, Jusco Co., Ltd. est devenue Aeon Co., Ltd. Le mot « aeon » vient d’une racine latine signifiant « éternité ». Le groupe associe ce nom à un service à long terme rendu à ses clients. Les premiers supports en anglais utilisaient la forme ÆON avec la ligature « Æ ». L’entreprise a ensuite adopté l’orthographe latine en 4 lettres AEON.
Le 1er mars 2013, les magasins JUSCO de Hong Kong et du sud de la Chine ont été renommés AEON. L’entreprise a regroupé ses points de vente sous une seule marque et les a reliés à Aeon Co., Ltd. au Japon. Le programme faisait suite au changement de nom des magasins au Japon en 2011 et en Malaisie en 2012. Le remplacement des enseignes des magasins a accompagné le rebranding et la restructuration de l’entreprise « Aeon Retail ».
L’emblème se compose du mot AEON en violet. Ses lettres majuscules utilisent une police sans empattement personnalisée, construite à partir de lignes épaisses et régulières et de contours arrondis.
La lettre « A » est divisée en 2 sections diagonales. Un espace ouvert occupe son centre. Ensemble, le « A » et le « E » rappellent l’ancienne ligature « Æ ». Le « E » se compose d’un trait vertical et de 2 lignes horizontales en haut et en bas.
Un anneau ovale traverse le « E » et le « O », passant du violet au rose clair. La ligne commence à l’intérieur du « E », traverse l’espace entre les lettres, s’incurve autour de l’avant du « O » et passe partiellement derrière son contour. Les sections visibles et cachées évoquent une orbite. L’anneau relie les lettres voisines tout en préservant les formes individuelles d’AEON.
